קופה ראשית עונה 3 סרגיי פלאץ׳ - פרק 10עונה חדשה לקומדיה זוכת פרס האקדמיה, המתרחשת בסופר "שפע יששכר". פרק 10 - סרגיי פלאץ׳: פרט מפתיע בביוגרפיה של אנטולי משנה ברגע את החוקים בקצביה. שירה מכריזה על תחרות העובד המצטיין וגורמת לראמזי לאבד את זה.
יוצרים ותסריטאים ראשיים: יניב זוהר ונדב פרישמן
תסריטאים: ארנון וייס ומתן בלומנבלט
מפיק ועורך אחראי: עמית סטרטינר
מפיקה אחראית: עידית מיסטריאל
תסריט: יניב זוהר, נדב פרישמן
במאי: אורן שקדי
שחקנים: קרן מור, נועה קולר, דב נבון, אמיר שורוש, יניב סויסה, דניאל סטויפין, יעקב בודו, דורית לב ארי, מיה לנדסמן, רודי סעדה, אביבה נגוסה, ולדימיר פרידמן, נטע ברזילי, גנדי שאולוב.
עורך ראשי: ניר נחום
עורך: נמרוד שרגאי
מלדאבסקיה פלאצ׳י / התליינים ממולדובה
מילים ותרגום:
Если в твоем сердце еще
эта песня живет -
так ты пой не молчи.
Если хочешь с нами - вперед,
только помни одно - мы ведь все палачи!
Так где ж ты друг? Давай, вставай!
Зажгем с тобою звезды в ночи.
Так где ж ты друг? Давай, вставай!
Молдавские палачи!
אם בליבך עדיין מתנגן השיר שלנו -
אז תשיר אותו, אל תשתוק.
אם אתה רוצה להיות איתנו? קדימה
רק תזכור שאנחנו -
התליינים ממולדובה!
פזמון:
אז איפה אתה, חבר,
קדימה, קום!
נעיר ביחד את הכוכבים הלילה.
אז איפה אתה, חבר? קדימה, קום!
התליינים ממולדובה
מילים ולחן: דניאל סטיופין
הפקה, קלידים ותכנותים: אסף פרישמן
גיטרות: רמי אוסרווסר ודניאל סטיופין
בס: דני שניידרמן
חצוצרה: מתן גוב ארי
מיקס: יונתן דנינו
שירה: דניאל סטיופין ואסף פרישמן
עריכה, עיצוב 3D ואפטר: יובל מירון
נשלח למערכת על ידי:
כאן 11 - תאגיד השידור הישראליתוכן עמוד זה פוגע בך? דווח לנו
